-
1 загрязнитель воздуха
rus загрязнитель (м) воздуха, атмосферный загрязнитель (м)eng air pollutant, air contaminantБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > загрязнитель воздуха
-
2 загрязнитель воздуха
1) Construction: air contaminant2) Automobile industry: air pollutantУниверсальный русско-английский словарь > загрязнитель воздуха
-
3 загрязнитель воздуха
-
4 загрязнитель воздуха
Russian-English dictionary of construction > загрязнитель воздуха
-
5 загрязнитель воздуха в помещении
Ecology: indoor pollutantУниверсальный русско-английский словарь > загрязнитель воздуха в помещении
-
6 выявленный загрязнитель воздуха, не имеющий установленных норм по предельно-допустимой концентрации
выявленный загрязнитель воздуха, не имеющий установленных норм по предельно-допустимой концентрации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выявленный загрязнитель воздуха, не имеющий установленных норм по предельно-допустимой концентрации
-
7 газообразный загрязнитель воздуха
газообразный загрязнитель воздуха
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
gaseous air pollutant
Uncondensed or volatile gases, usually comprised of chemical compounds, discharged to the atmosphere. (Source: DEE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газообразный загрязнитель воздуха
-
8 канцерогенный загрязнитель воздуха
Medicine: carcinogenic air pollutantУниверсальный русско-английский словарь > канцерогенный загрязнитель воздуха
-
9 опасный загрязнитель воздуха
Chemical weapons: hazardous air pollutantУниверсальный русско-английский словарь > опасный загрязнитель воздуха
-
10 загрязнитель
Русско-английский военно-политический словарь > загрязнитель
-
11 загрязнитель атмосферного воздуха
загрязнитель атмосферного воздуха
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрязнитель атмосферного воздуха
-
12 загрязнитель
3.3 загрязнитель (contaminant): Любое твердое вещество, жидкость или газ, отрицательно влияющее на систему.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12500-1-2009: Фильтры сжатого воздуха. Методы испытаний. Часть 1. Масла в виде аэрозолей оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрязнитель
-
13 загрязнитель
1) General subject: contaminant3) Engineering: pollution agent4) Automobile industry: pollutant5) Diplomatic term: pollutant (окружающей среды)6) Astronautics: contaminate7) Polymers: contaminant (загрязняющая)8) Makarov: contaminator (предприятие и т.п., загрязняющее воду, атмосферу и т.п.) -
14 биоаккумулируемый загрязнитель
Русско-английский военно-политический словарь > биоаккумулируемый загрязнитель
-
15 критический загрязнитель
Русско-английский военно-политический словарь > критический загрязнитель
-
16 опасный загрязнитель
Русско-английский военно-политический словарь > опасный загрязнитель
-
17 поверхностный загрязнитель
Русско-английский военно-политический словарь > поверхностный загрязнитель
-
18 атмосферный загрязнитель
rus загрязнитель (м) воздуха, атмосферный загрязнитель (м)eng air pollutant, air contaminantБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > атмосферный загрязнитель
-
19 концентрация загрязнителей
Русско-английский военно-политический словарь > концентрация загрязнителей
-
20 ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА
@охрана окружающей среды environmental protection @Госкомитет по природе State Committee on Environmental Protection @Глобальный экологический фондGlobal Environment Facility (GEF)@ГЭФсм. Глобальный экологический фонд@вторичное использованиеrecycling, recycledSyn:рекуперация, рециркуляция @загрязнение воды, воздуха water, air pollution @отходы waste @выходы @выбросы emissions @загрязнитель pollutant @свалка dump @захоронение @дампинг dumping @свалка мусора landfill @токсическое вещество toxic substance @загрязняющее вещество pollutant @парниковый эффект greenhouse effect @озонный слой ozone layer @озонная дыра ozone hole @обезлесение deforestation @опустынивание desertification @засуха drought @наводнение flooding @кислотные дожди acid rain @соленость, засоление salinity @щелочность alkalinity @осадокsediment@илsludge@шлак slurry @осадки precipitation @окись углерода carbon monoxide @углекислый газ @двуокись углерода carbon dioxide @углеводороды hydrocarbons @способность к биологическому распаду biodegradability @ископаемое топливо fossil fuel @Красная книга list of endangered species @исчезающий вид endangered species @переброска рек diversion of flow of rivers @истощение depletion @сток, отвод runoff @уровень водосбора catchment level @система очистки сточных вод sewage system @заповедник preserve @водоем reservoir @вечная мерзлота permafrost @полихлорированные бифенилы polychlorinated biphenyls @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА
- 1
- 2
См. также в других словарях:
загрязнитель воздуха — rus загрязнитель (м) воздуха, атмосферный загрязнитель (м) eng air pollutant, air contaminant fra polluant (m) atmosphérique, contaminant (m) atmosphérique deu Luftverunreiniger (m) spa contaminante (m) atmosférico … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ЗАГРЯЗНИТЕЛЬ ВОЗДУХА — В управлении ущербом: проявление любого фактора или сочетания факторов, которое приводит к возникновению загрязнения, включая физические, химические, биологические или радиоактивные вещества, которые выпускаются в воздушную среду … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
выявленный загрязнитель воздуха, не имеющий установленных норм по предельно-допустимой концентрации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN designated pollutantDP … Справочник технического переводчика
газообразный загрязнитель воздуха — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN gaseous air pollutant Uncondensed or volatile gases, usually comprised of chemical compounds, discharged to the atmosphere. (Source: DEE)… … Справочник технического переводчика
загрязнитель — загрязнитель: Любой агент, имеющий природное или техногенное происхождение (прежде всего физический агент, химическое вещество и биологический вид главным образом микроорганизмы), попадающий в окружающую среду или возникающий к ней в количествах … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Загрязнитель — Загрязнитель любой природный или антропогенный агент, попадающий в окружающую природную среду в количествах, превышающих фоновые значения и вызывающий тем самым её загрязнение (также загрязнителем именуют и источник загрязнения, например,… … Википедия
загрязнитель атмосферного воздуха — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air pollutant … Справочник технического переводчика
Загрязнитель — м. 1. То, что загрязняет что либо, нарушает естественное состояние природного объекта (воздуха, воды, почвы и т.п.). 2. Источник такого загрязнения (предприятия, сооружения и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ГОСТ Р ИСО 12500-1-2009: Фильтры сжатого воздуха. Методы испытаний. Часть 1. Масла в виде аэрозолей — Терминология ГОСТ Р ИСО 12500 1 2009: Фильтры сжатого воздуха. Методы испытаний. Часть 1. Масла в виде аэрозолей оригинал документа: 3.3 загрязнитель (contaminant): Любое твердое вещество, жидкость или газ, отрицательно влияющее на систему.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вторичный загрязнитель атмосферного воздуха — Вторичный загрязнитель: загрязнитель, не выбрасываемый непосредственно в воздух, а формирующийся в результате последующих химических процессов в атмосфере... Источник: ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ МЕНЕДЖМЕНТ. РУКОВОДСТВО ПО ВКЛЮЧЕНИЮ АСПЕКТОВ БЕЗОПАСНОСТИ… … Официальная терминология
атмосферный загрязнитель — rus загрязнитель (м) воздуха, атмосферный загрязнитель (м) eng air pollutant, air contaminant fra polluant (m) atmosphérique, contaminant (m) atmosphérique deu Luftverunreiniger (m) spa contaminante (m) atmosférico … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки